To register for a brief: https://www.gov.uk/guidance/information-and-guidance-on-civilian-housing#civilian-housing-briefs
For more information on getting additional support when leaving the armed forces: https://www.gov.uk/guidance/getting-additional-support-when-leaving-the-armed-forces